Het is erg lang geleden dat er weer eens iets te juichen viel voor de Fransen in de Formule 1.
De overwinning van Pierre Galsy van zondag was spectaculair en een enorme stunt.
De 'Olaf Mol' van Frankrijk heeft het er moeilijk mee om nog zijn emotie weg te stoppen.
Lees verder op de volledige site
Reacties (29)
Login om te reagerenStarscreamer
Posts: 1.232
Wat mooi om te horen al versta ik er geen reet van.
BrRacing
Posts: 9.926
Vertaling: Overwinning voor Gasly!!! Overwinning voor de Fransen!! Frankrijk is groot!! Onze French F*ck heeft het geflikt! Lang leven Pierre Gasly! Sinds Panis weer gewonnen!! Ongelofelijk, Frankrijk staat op haar grondvesten te trillen! Exceptioneel!
Snork
Posts: 20.334
Fête de rue!
d@nny
Posts: 3.389
Tja, de fransen waren wat betreft de winnaars in de F1 naturlijk veel beter af in de jaren '70 en '80 met als absolute hoogtepunt Prost. Daarna toch wel bergaf met slechts een enkele overwinning voor Alesi en Panis. Als een landgenoot na zo'n lange tijd eindelijk weer een F1 overwinning binnensleept kan ik de emotie wel voorstellen!
gp
Posts: 4.806
@Brracing, dat is wel een hele vrije vertaling.
JDinkelman
Posts: 2.590
Olav, Olaf is die sneeuwpop.
d@nny
Posts: 3.389
Olov of Olaf, who gives a fuck? Allebei zullen het slechte F1 reporters zijn (tegenwoordig tenminste)
Numnum
Posts: 4.863
Hier kan Mol nog een puntje aan zuigen.
walteij
Posts: 2.039
Maar voor MOl is het nog geen 5 races geleden dat een Nederlander gewonnen heeft.
Deze Franse commentator heeft 24 jaar moeten wachten (Panis, Monaco 1996).
d@nny
Posts: 3.389
Wellicht bedoeld Numnum de Olav die verslag deed bij Max zijn eerste overwinning?
Numnum
Posts: 4.863
P'cies, doelde op Spanje.
walteij
Posts: 2.039
Galsy Balsy.....
DutchTifosi
Posts: 2.623
Kippenvel!
Razor
Posts: 13
Coronel moest er zelfs van huilen.
P. Clemenza
Posts: 10.323
Coronel had waarschijnlijk betraande oogjes vanwege de uitval van Max..
BrRacing
Posts: 9.926
Iedereen in de Ziggo studio was blij en content met de race, dit terwijl Coronel er met een zuur gezicht bij zat. Kon geen lachje vanaf. Tot het moment dat het Franse filmpje werd laten zien en hij herinnert werd aan een bijzondere dag in Barcelona.
Waar inderdaad Max won:D
BrRacing
Posts: 9.926
Franse filmpje getoond werd.. het is nog vroeg
P. Clemenza
Posts: 10.323
yep, bij de beelden van Max zijn eerste overwinning en het legendarische commentaar van Mol eronder "Johee, Johoo! Jo f*cking hell wat bizar!” wordt Tom emotioneel, ik dacht even dat het kwam uit liefde voor de sport en omdat het zo mooi is om zo'n jonge gast zijn eerste gp te zien winnen, silly me, het draaide om Max natuurlijk
FelipeMassa#19
Posts: 8.025
Echt vreselijk zuur die gast. Het lijkt wel Max Sport daar. Ik ben ook afgehaakt. Die Doornbos wordt ook steeds chagrijniger.
NicoS
Posts: 18.304
Over zuur gesproken, wat een trieste reacties hier.....
Numnum
Posts: 4.863
Coronel huilde omdat Max uitviel
erik1
Posts: 354
Eigenlijk ongelofelijk dat Frankrijk sinds Prost nu pas zijn derde grand prix wint... Alesi: 1 gp, Panis: 1 gp, Gasly: 1 gp. Voor zo'n groot (autosport)land is dat ontzettend karig.
Snork
Posts: 20.334
Zeker bizar. En ze hebben nog wel zo'n megatalent als Grosjean rondrijden.
BrRacing
Posts: 9.926
Ja bizar en ook wel tragisch, gezien het overlijden van Jules Bianchi. Die had zeker overwinningen gepakt.
We zijn dan ook wel gezegd met Max als Hollanders. Hoe lang is het bv geleden dat een Italiaan een F1-race won?
BrRacing
Posts: 9.926
gezegend
Cicero
Posts: 1.366
Fisichella in 2006 denk
walteij
Posts: 2.039
@BRRacing
Dat was Fisichella in Maleisie 2006.
15 Italiaanse racewinners (en dat is inclusief Mario Andretti die onder Amerikaanse vlag reed).
d@nny
Posts: 3.389
@Walteij, dus er zijn er 14 in dat geval.
Of is Max een Belg onder Nederlandse vlag en zijn de overwinningen eigenlijk Belgische? :-)
walteij
Posts: 2.039
d@nny
Ja en nee. Mario is volledig opgegroeid in Italië en is later Amerikaan geworden. Max heeft tijdens zijn jeugd ook wat jaartjes in NL doorgebracht en heeft ook gewoon altijd de NL nationaliteit gehad.