Yuki Tsunoda is momenteel bezig met een redelijk wisselvallig seizoen bij het team van AlphaTauri. De Japanner heeft echter nog geen contract voor het aankomende seizoen. Tsunoda's toekomst in de Formule 1 is dus nog redelijk onzeker maar toch is men bij Red Bull tevreden. Adviseur Helmut Marko heeft wel een puntje van kritiek.
Tsunoda maakte afgelopen seizoen snel naam met zijn woedeaanvallen over de boordradio. Meer dan eens schold de Japanner een concurrent de huid vol over de radio. Uiteindelijk koos men ervoor om Tsunoda naar een psycholoog te sturen en dit seizoen komt hij dan ook veel rustiger over op de boordradio.
Red Bull-adviseur Helmut Marko ergerde zich aan de scheldpartijen van Tsunoda. De Oostenrijkse adviseur zag het nut er ook niet van in. Tegenover Motorsport-Total geeft Marko zijn visie op de zaak: "Hij heeft schelden in het Engels geleerd bij Carlin. Maar als je gaat schelden in het midden van een bocht, dan is dat niet handig. Je rijdt dan ook langzamer. We moesten hem uitleggen dat hij ermee moest stoppen."
Marko zag eveneens dat het team niet zoveel kon met de woede-uitbarstingen van Tsunoda. De Oostenrijker legt de zaak uit aan de hand van een voorbeeld: 'De engineer kan niet zoveel met feedback als 'bloody fucking car'. We moeten weten wat de auto exact doet. Hij moet dat ook kunnen analyseren en dan moet hij dat op een feitelijke manier overbrengen aan het team aan de pitmuur."
Reacties (31)
Login om te reagerenOuw-sjagerijn
Posts: 15.549
Ik heb het geleerd bij die filmpjes van de New Kids....
LEPPIE
Posts: 100
血まみれの混乱
Patrick_St
Posts: 5.525
ユキに代わる時が来ました
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Patrick,
"It's time to replace Yuki."
Iemand vervangen omdat hij steeds minder scheldt?!
Je moest eens weten hoeveel gescheld er weg wordt gepiept of niet uit wordt gezonden.
Patrick_St
Posts: 5.525
Ik heb F1TV dus ik weet wat er gezegd wordt op teamradio's.
En nee, niet vervangen omdat hij teveel scheld, gewoon omdat hij niet goed genoeg is.
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Patrick,
aangezien het hele artikel over het taalgebruik van Yuki gaat en jij daarop reageerde met dat het tijd wordt om hem te vervangen,
baseerde ik daar mijn reactie op.
Patrick_St
Posts: 5.525
Mensen hieronder zeggen hetzelfde, waarom reageer je daar niet op?
Pietje Bell
Posts: 26.481
Heel simpel @patrick, omdat ik dat al eens heb gedaan.
Bovendien willen zij hem vervangen zien, omdat hij gewoon niet goed genoeg is volgens hen.
Dat is iets anders dan wat jij schreef; vervangen nav zijn gescheld waar het artikel immers over gaat.
snailer
Posts: 26.125
交尾膣
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Snailer, heb jij jouw Japans zelf vertaald? Leg eens uit aub.
snailer
Posts: 26.125
Vrij vertaald dan he.
Tsunoda is vooral erg wisselvallig. Echter zit de snelheid inmiddels al niet ver meer af van Gasly. Waarschijnlijk heeft Tsunoda meer ruw talent dan Gasly. Echter is dat niet voldoende om te slagen in F1. Hij heeft in ieder geval 9 races om progressie en meer stabiliteit te tonen.
Dan is het vroeg genoeg om opnieuw te oordelen.
snailer
Posts: 26.125
Ik spreek geen japans. Kon niet verder als 'mas' en al haar intonaties, wat al lastig genoeg is,
ik heb translate gebruikt voor de uit het engels vrij vertaald zijnde 'copulerende vagina'. 1 van de heftige vloegen die Tsunoda bezigde.
snailer
Posts: 26.125
Heb er aan gedacht Japand te leren, echter na de uitleg rond 'mas' bedacht ik dat Japans voor me te moeilijk is,
Larry Perkins
Posts: 53.850
"Hij heeft schelden in het Engels geleerd bij Carlin."
Leer Yuki dan nu in het Japans te schelden, dat klinkt niet alleen heel grappig maar zorgt ook nog eens voor de gewenste culturele d i v e r s i e t e i t .
snailer
Posts: 26.125
Een tweede l, een extra s. Nu een derde e.
Wat is dat toch, Larry? Je lijkt de Sint wel.
Larry Perkins
Posts: 53.850
"Japand" lijkt dat op Japans @Snailer?
(kaatst - bal - verwachten)
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Snailer,
het ging me er helemaal niet om of je het Japans zèlf vertaald had of met een vertaalmachine.
Ik vroeg me af of je je wel bewust was van wat je in het Japans geschreven had. Ik vind dat nl vreemde woorden en snap niet wat je daar mee wilt zeggen. Ga ze niet herhalen, je hebt het zelf al geschreven.
snailer
Posts: 26.125
Copuleren en vagina zijn voor mij geen vreemde woorden, Pietje. Is gewoon Nederlands en staat in de Dikke van Dalen. Zijn ook geen scheldwoorden.
Ik moet wel zeggen dat ik absoluut niet begrijp wat google translate er van heeft gemaakt. Als ik kon editen had ik het bericht weggehaald. Ondoordacht geplaatst.
Larry, Japand had ik wel gezien, maar te laat. Helaas is er geen edit knop. Vind ik persoonlijk er vervelend.
Larry Perkins
Posts: 53.850
@Snailer. het is volkomen logisch dat er geen edit-knop aanwezig is.
Maar ik ga (nu) niet uitleggen waarom...
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Snailer,
"Copuleren en vagina zijn voor mij geen vreemde woorden, Pietje. Is gewoon Nederlands en staat in de Dikke van Dalen. Zijn ook geen scheldwoorden."
Je schreef dat onder de berichten :
Puinzooi (in 't Japans) en Het is tijd om Yuki te vervangen (in 't Japans).
Dan vind ik deze woorden daar een vreemde reactie op. Dát bedoelde ik.
Niet dat het vreemde woorden zijn, maar niet passend bij deze reacties.
Sebasthian
Posts: 526
@snailer Schelden in het Japans is niet echt een ding. Iig niet naar onze maatstaven.
'That Japanese Man Yuta' op JijBuis heeft er wel eens een video over gemaakt mocht je er wat meer over willen weten.
VestAan
Posts: 563
@Snailer: breaking news, Van Dalen heeft een dikke?
Larry Perkins
Posts: 53.850
Mag ik zeggen dat dit een vrij wazig draadje is geworden?
Ja, dat mag ik zeggen…
Pietje Bell
Posts: 26.481
@Larry, das allemaal de schuld van @LEPPIE, want die begon!! 🤣
Larry Perkins
Posts: 53.850
Klopt, die @LEPPIE moeten we in de gaten houden, hij heeft al zo'n verdachte kop...
* hoofd
snailer
Posts: 26.125
Bij deze fan van Leppie. Dat masker lijkt veel op dat van anonymous. Maar die glimlacht. Geen ruzie mee zoeken voor de zekerheid.
Wingleader
Posts: 3.205
Die kleine Japanner heeft alleen dat zitje gekregen om Honda te pleasen. Ik vind hem zwaar tegenvallen en inderdaad een veel te grote mond hebben. Mag van mij per direct vervangen worden.
Larry Perkins
Posts: 53.850
Waarom heb je het woord "kleine" toegevoegd voor Japanner @Wingleader?
Je begrijpt toch wel dat je de Japanse boskabouter daarmee aan het framen bent...
John6
Posts: 9.498
Als ze een betere hebben mag hij er van mij ook uit, het is niet wat het zou moeten zijn.
Volgens de berichten zou die rap naast Max komen, een exit zal er denk eerder aankomen.
Larry Perkins
Posts: 53.850
Jüri Vips
John6
Posts: 9.498
Om en om laten rijden, anders heb je elke GP dezelfde scheldwoorden.