Michael Schumacher breekt al na half jaar met engineer
Gepubliceerd op 26 aug 2011 14:38
14
Door: Robin Smeets
Michael Schumacher heeft al na een half jaar gebroken met zijn engineer Mark Slade. Afgelopen winter werd Slade naar Mercedes GP gehaald om de race-engineer van Schumacher te zijn, maar hij zal per direct worden vervangen door Peter Bonnington.
Volgens Autosport is Bonnigton tijdens het raceweekend op Spa al de engineer van Schumacher. Eerder was hij al data-engineer aan de auto van de Duitser. Slade zal gaan werken in de Mercedes-fabriek in Brackley. Eerder was hij de engineer van Kimi Raikkonen en recent van Vitaly Petrov bij LotusRenault. Jock Clear, voormalig engineer van Nico Rosberg, neemt de taak als data-engineer over van Bonnington aan de auto van Schumacher.
Zoals vroeger.
Schumi wil alleen goed gemotiveerde mensen om zich heen hebben.
Slade zal wel niet goed gemotiveerd zijn om het beste naar boven te halen.
Ik ben benieuwd wat Bonnigton kan brengen. Zal hij dan Schumi terug aan de top krijgen??
Slecht artikel weer. Slade heeft zelf aangegeven niet meer te willen reizen, en gaat nu op de fabriek werken. Daarom is de samenwerking direct gestopt, zodat Bonnington en Schumacher aan elkaar kunnen wennen voor 2012.
Redactie, er ontbreekt een belangrijke alinea in deze vertaling.
He has taken up what a team spokesperson described as \"a factory-based role within race engineering\" because he has \"decided to stop travelling\".
\"Jock Clear, voormalig engineer van Nico Rosberg, neemt de taak als data-engineer over van Bonnington aan de auto van Schumacher.\"
Met andere woorden, ook Rosberg krijgt een nieuwe engineer.
Nee, Rosberg heeft aan het begin van dit jaar zijn oude engineer van Williams overgehaald. Jock Clear heeft de eerste races nog begeleid en toen een algemene rol gekregen (dacht ik), en valt nu weer in als ondersteuning voor die nieuwe engineer van Schumi.
Als je hier al iets over wilt melden dan moet de kop luiden zoiets van \"Schumi\'s engineer Mark Slade heeft geen zin meer in het reizen en wordt per direct vervangen door Peter Bonnington\".
BAH... .redactie dit is toch geen journalistiek meer!!!
Ga lekker bij een blad als Privé/Story/Weekend werken!!!
of ga telefoons van mensen afluisteren :P
gelukkig staat het ergens anders wel goed: Michael Schumacher (Mercedes GP) heeft een nieuwe engineer. Peter Bonnington heeft met onmiddellijke ingang de taken overgenomen van Mark Slade zo meldt BBC 5 Live.
Opvolgen
Slade, die eerder bij McLaren Mika Hakkinen en Kimi Raikkonen en bij Renault Vitaly Petrov begeleidde, volgde begin dit jaar Andrew Shovlin op. Slade krijgt bij Mercedes GP een rol op de fabriek toebedeeld omdat hij volgens een woordvoerder niet meer wil reizen.
Bonington
Bonnington en Schumacher zijn geen onbekenden van elkaar, want het tweetal werkt sinds de comeback van de Duitser samen. Bonnington was zijn assistent engineer. Jock Clear, voormalig engineer van Nico Rosberg, is de laatste acht races van het seizoen de performance engineer van Schumacher.
Altijd direct op de hoogte van het laatste Max Verstappen en formule 1 nieuws van GPtoday? Met het inschakelen van gratis website push notificaties mis je niets.
14
Grand Prix van China
C. Sainz jr
4 leden hebben dit team als favoriet
Reacties (14)
Login om te reagerenszixxx
Posts: 4.764
Hopelijk brengt dat de juiste condities voor MSC om beter te presteren.
Michael
Posts: 1.434
Hij is zoekende naar de juiste mensen om hem heen.
-F1-
Posts: 152
Zoals vroeger.
Schumi wil alleen goed gemotiveerde mensen om zich heen hebben.
Slade zal wel niet goed gemotiveerd zijn om het beste naar boven te halen.
Ik ben benieuwd wat Bonnigton kan brengen. Zal hij dan Schumi terug aan de top krijgen??
Fernando-Alonso
Posts: 3.470
Het antwoord op je vraag is: Nee.
Michael
Posts: 1.434
Ik heb al een tijd die handjes van Alonso niet meer achter zijn oren zien wapperen. Hoe zou dat komen.
rchorus
Posts: 880
Slecht artikel weer. Slade heeft zelf aangegeven niet meer te willen reizen, en gaat nu op de fabriek werken. Daarom is de samenwerking direct gestopt, zodat Bonnington en Schumacher aan elkaar kunnen wennen voor 2012.
Rudi84
Posts: 4.805
Redactie, er ontbreekt een belangrijke alinea in deze vertaling.
He has taken up what a team spokesperson described as \"a factory-based role within race engineering\" because he has \"decided to stop travelling\".
Houwimmie
Posts: 549
\"Jock Clear, voormalig engineer van Nico Rosberg, neemt de taak als data-engineer over van Bonnington aan de auto van Schumacher.\"
Met andere woorden, ook Rosberg krijgt een nieuwe engineer.
rchorus
Posts: 880
Nee, Rosberg heeft aan het begin van dit jaar zijn oude engineer van Williams overgehaald. Jock Clear heeft de eerste races nog begeleid en toen een algemene rol gekregen (dacht ik), en valt nu weer in als ondersteuning voor die nieuwe engineer van Schumi.
Gompie
Posts: 4.951
Als je hier al iets over wilt melden dan moet de kop luiden zoiets van \"Schumi\'s engineer Mark Slade heeft geen zin meer in het reizen en wordt per direct vervangen door Peter Bonnington\".
TJ
Posts: 619
Als ik die kop had gezien, dan had ik het artikel niet gelezen.
250 GT Lusso
Posts: 689
Er had moeten staan:
Slade zegt samenwerking op met Schumacher
veldt000
Posts: 180
BAH... .redactie dit is toch geen journalistiek meer!!!
Ga lekker bij een blad als Privé/Story/Weekend werken!!!
of ga telefoons van mensen afluisteren :P
alonso fan
Posts: 10.412
gelukkig staat het ergens anders wel goed: Michael Schumacher (Mercedes GP) heeft een nieuwe engineer. Peter Bonnington heeft met onmiddellijke ingang de taken overgenomen van Mark Slade zo meldt BBC 5 Live.
Opvolgen
Slade, die eerder bij McLaren Mika Hakkinen en Kimi Raikkonen en bij Renault Vitaly Petrov begeleidde, volgde begin dit jaar Andrew Shovlin op. Slade krijgt bij Mercedes GP een rol op de fabriek toebedeeld omdat hij volgens een woordvoerder niet meer wil reizen.
Bonington
Bonnington en Schumacher zijn geen onbekenden van elkaar, want het tweetal werkt sinds de comeback van de Duitser samen. Bonnington was zijn assistent engineer. Jock Clear, voormalig engineer van Nico Rosberg, is de laatste acht races van het seizoen de performance engineer van Schumacher.